double standard

In this the US is treating the value of its currency as if it were a pure domestic issue, leading many in China to see a double standard.

这么做，仿佛是把美元汇率当作单纯的国内问题来对待，这让许多中国人见识到了美国的双重标准。

He's got a double standard: it's all right for him to have affairs but not for his wife.

他采取双重标准：，自己可以有外遇，但他的妻子却不行。

Student: I think if I follow voters logical it would be a bad thing. It shows they have a double standard on some that will affect them.

学生，我想如果我跟着选举人的逻辑，那是不好的，那表明他们，对于将影响他们的抱有双重标准。

I think Muslims and non-Muslims, as well, hate the American government policies and its double standard in dealing with other countries.

我认为，穆斯林和非穆斯林一样憎恨美国政府的政策和在处理同其他国家的关系的双重标准。

They claimed that this school uses a double standard to admit minorities.

（他们宣称这个学校在招收少数民族的学生时采用了双重标准。）。

Conservatives, meanwhile, see a "double standard" applied to Democrats and Republicans when it comes to racially-tinged remarks.

保守派认为在关于种族问题上，人们以“双重标准”对待民主党和共和党。

As shown in the figure, unrestricted men have a strange double standard about hearing a woman say the words "I love you. "

正如图中显示的，无约束的男人在听女人说“我爱你”这句话时，体现出一种奇怪的双重标准。

Ping highlighted the lack of court action in Gaza, Iraq and Burma (Myanmar) as evidence of a double-standard against African states.

平强调，作为一个双重标准的证据，对非洲国家的法院在加沙，伊拉克和缅甸（缅甸）没有采取行动。

It is a double standard. Don "t they just really realize it" s a new coat of paint on an old issue?

简直就是双重标准，他们难到真意识不到这不过是老问题的新包装吗？

There is a double standard at work, argues Mr Jones, whereby Britain's entire working-class is tarred by association with its worst members.

琼斯先生说，存在着双重标准，借此英国整个工人阶级都因与最坏的成员的联系而被玷污。

Double-standard Execution The practice to allow local standard and action beyond global criteria brings catastrophic consequences.

执行双重标准跨国公司允许本地的标准和行为凌驾于全球的标准之上，便带来了灾难性的后果。

The double standard of the American foreign policy has the profound historical, cultural and realistic roots.

美国“双重标准”的外交政策具有深远的历史渊源、文化根源和现实根源。

America's glaring double standard in the Mideast and Muslim world is a major reason for growing hatred of our nation.

美国在中东地区和阿拉伯世界使用的双重标准是我们国家仇恨日益增强的主要原因。

Still, because of an unquestioned sexual double standard, men had a far greater opportunity for sexual fulfillment than women.

尽管如此，由于无可置疑性双重标准，男人有一个更大的机会比女性的性满足。

Jolie gets about three times as many punches in on Pitt than he gets on her. Double standard? You be the judge.

朱莉获得尽可能多的出拳三倍左右，比他在皮特在她得到。双重标准？你是法官。

The spokesman of the coalition described it as "clearly a double standard. "

该组织指出，强生这样做，“显然是双重标准”。

The report triggered public concern about the double standard, as well as China's food safety threshold.

这份报告引起了公众对于双重标准的普遍关注，就如何中国食品安全门槛一样。

First, a double standard could arise if different rules governed sales by local shopkeepers to foreigners.

第一，如果适用不同规则去调整国内零售店主向外国人的销售货物，则导致双重标准出现；

But the assumption that gamers are mostly children leads to a double standard.

就算是大部分玩家都是儿童，这里依然存在一个“双重标准”问题。

House Speaker Nancy Pelosi accused Republicans of having a double standard in the health care reform debate.

美国国会众议院议长佩洛西指责共和党人在医疗保健改革的辩论中使用双重标准，